Difficulty breathing is not a symptom of costochondritis, but it’s understandable if it feels difficult because of the chest pain, especially when that pain gets worse because of a deep breath or a cough. Go to the hospital immediately if you’re having trouble breathing. This is an emergency.