Corpus luteum cysts are often identified during imaging procedures in early pregnancy. They’re one of the most common types of cell growth (cysts, lumps, tumors) that doctors see during the first trimester.